Word of the day
Truccare (motore) : to modify, to soup up (engine)
Dialogue example
-Ciao Marcellino, come ti butta?
-Ciao Ricky, oddio un periodaccio, la mamma e' incazzata come na biscia perche non mi sono fatto sentire durante le ferie
- Vabbe dai Marce' tanto le passa subito, l'Elvira e' cosi gentile e simpatica
-Eh si mi sa che non le passa tanto presto, ieri i carabinieri mi hanno fermato col vespino e si sono accorti che e' truccato, me l'hanno sequestrsto piu 500 euro di multa.
-Mannaggia che sfiga Marce', non oso neanche immaginare che ti ha detto mamma Elvira, comunque non ti proccupare ci metto io una buona parola con il maresciallo, sai dopo che gli ho dato una mano con il database.....ti faccio sapere domani
-Hi Marcellino, what is up?
-Hi Ricky, gosh it is such a bad period, mum is completely pissed off at me, as i didn't contact her during holidays
-Do not worry Marce' she'll get over it soon, Elvira is so nice and kind
-Yep, well i guess she won't get over it that soon, yesterday the police stopped me on my vespa and they figured out that it is modified, they have seized it and gave ma a 500 euros ticket
-Damn, bad luck Marce', i do not even dare to imagine how mum Elvira told you off about that, however do not worry, i'll put in a good word for you with the police chief, you know after i have helped him with the database..........i'll let you know tomorrow
No comments:
Post a Comment